Kan någon översätta?
Ida hade en kompis och leka till oss igår och nyfiken som jag var frågade jag henne vad dom hade lekt (jag hade kvällstur igår). "Här mamma kan du läsa vad vi lekte" sa hon och gav mig ett papper med texten:
DE VA SUK I DAG
HA HAFT HELLA
VEKAN DE VA EN HUD
VALP JAG SUK JE
ET HALSBAD
O DE VA EN POJK
NU SKA VI SIK ER
HUD TILL BAS
Kan någon översätta?? jag förstår ingenting och dottern var ej villig att förklara utan bad mig läsa texten i stället så skulle jag nog veta vad dom hade lekt.
Hon är en filur, min Ida.
DE VA SUK I DAG
HA HAFT HELLA
VEKAN DE VA EN HUD
VALP JAG SUK JE
ET HALSBAD
O DE VA EN POJK
NU SKA VI SIK ER
HUD TILL BAS
Kan någon översätta?? jag förstår ingenting och dottern var ej villig att förklara utan bad mig läsa texten i stället så skulle jag nog veta vad dom hade lekt.
Hon är en filur, min Ida.
Kommentarer
Postat av: Elin
Helt klart har de lekt veterinär.
Det var en han hundvalp som hade blivit sjuk. De hjälpte tydligen den eftersom de kunde ge den tillbaks till sin egare. Men det där med halsbandet har jag inte riktigt på klart.
Trackback
